Previous 宿 食 宴 Next
現地天気
現地時間: 14:00
現地気温: 28°C *
お役たち情報
このウェブを共有する
トピックス
圓訊
2011-09-30
2011年台湾(塩城)美食週間圓山大飯店総経理蒋祖雄は部隊を結成し、台湾の美食でもてなす
2011年台湾(塩城)美食週間
圓山大飯店総経理蒋祖雄は部隊を結成し、台湾の美食でもてなす

中国・塩城市―台湾間直行便就航を祝し、2011年台湾(塩城)美食週間は98日~17日の日程で、塩城イードゥジンリンホテルで開催された。圓山大飯店の総経理蒋祖雄と国宴シェフチーム一同は、美食交流を行い、台湾の華麗なる創作料理を繰り広げた。
7日間開催された台湾(塩城)美食週間は、塩城市人民政府が主催し、台湾観光協会と塩城市旅遊業協会も共に引き受けた。そして、塩城イードゥジンリンホテルと圓山大飯店が協賛し、塩城と台湾との旅行文化の交流により関係を深めた。イベントでは美食をテーマとし、52に圓山大飯店で行われた塩城美食節活動後の両地域の友好を再認識した。
イベントでは、総経理蒋祖雄がスピーチし、「美食」はいつも観光のポイントで、台湾を例に挙げると、50%以上の海外からの観光客は台湾の美食を目当てにしているという。また、台湾は北回帰線に位置し、温暖な気候により、良質な野菜を栽培できる環境にある。その上、島国という特徴からも、台湾は海産物の宝庫で、自然環境にはとても恵まれている。加えて、各種美食文化のコラボレーションは、伝統的な中華料理や客家料理、原住民の特色ある料理など、台湾の美食を多様化させている。
今回の美食文化のイベントでは中華伝統文化をキーとし、両地域の交流を具体化にした。今年52日、中国・塩城市旅遊行業協会は台湾の圓山大飯店で、台湾(塩城)美食週間を開催した。一流シェフ、中国調理師界の巨匠、中国淮揚料理の宣伝大使王蔭曽氏はリーダーとして、塩城イードゥジンリンホテルのシェフチームを率い、宴会やバイキングなどの特徴を活か
しもてなした。とりわけ、獅子頭・麻海老卵煮・蓮根粉団子など塩城地方の料理は、特に台湾人には好評だった。今回の台湾(塩城)美食週間は、台湾観光協会と圓山大飯店は、台湾の美食文化を表現するため、厳永裕国宴シェフと料理コンクールでも馴染み深い陳景輝氏・陳俊傑氏・林世杰氏らシェフチームは、それぞれ料理の特徴を活かし、腕を振るった。4名の調理師は塩城イードゥジンリンホテルで12種の温料理と9種の涼しげな料理、5つオリジナルデザートで、観客をもてなした。

Privacy policy

Dear friends, welcome to the website of the Grand Hotel. To ensure your Internet safety and privacy when using our e-services, we have made a number of related policies as written in the following notice. Please read it carefully, as you will also get to know how the Grand Hotel collects, references and protects your personal information.

  • Applicability

    When a user uses the Grand Hotel’s e-services, the policies on the collection, referencing and protection of individual client information are applicable.

  • The collection and use of client information

    This website will not collect any of your personal information if you only browse the site or download files.

    When you use the hotel’s e-services, such as writing an email to the hotel team or making reservations online, you will be required to give some of your personal information, such as your name and email address.

    The website will then record the time when you use the services, as well as the pages your visit. Such information will only be used to conduct surveys on the website’s traffic and customer behavior within the company. This is done to improve our service quality only. We do not go into details of your other personal information.

  • Internet safety policies

    We use an intrusion detection system to monitor Internet traffic, make sure no uploads or change of information are made without authorization, and stop hackers from wrecking havoc on the hotel website.

    A fire wall system is also set up to avoid malicious intrusions or information thefts. We make sure the website is not destroyed by hackers and the rights of users are protected.

    We use anti-virus software to kills bugs on a regular basis. We do our best to provide a safe, clean e-network for our guests.

    We also patch computer programs regularly, as advised by our operating system providers.

  • E-mailing policies

    We will only email you hotel-related materials or send a reply to your account when you allow us to do so, such as when you register at our website, or when you undertake online application procedures. We always clearly state the hotel name in the emails, and we also offer a quick link to terminate subscriptions or access related information in the letters.

  • Information sharing

    The Grand Hotel will never sell, exchange or lease any of your personal information to other individuals, groups or private enterprises.

  • Privacy protection

    If you have any questions about our privacy protection policies, please email us to let us know.

Internet safety policies

All of the hotel staff is obliged to promote the following policies, so as to ensure the safety of the Grand Hotel’s information system, Internet network and related facilities.

  • Management goals
    •  Make sure the information system is in steady operations.
    •  Keep hackers and viruses from intruding or destroying the network.
    •  Prevent bad intent on and illegal use of the information system from happening.
    •  Avoid human error or accidents.
    •  Make sure the hotel’s physical surroundings are safe.
  • Information and software exchange management

    Such management includes receiving and delivering of information and software, setting up technical standards and operation process, establishing rules for identifying senders and recepients, settling on the responsibilities to take when information is lost, ensuring the ownership of such information and the intellectual property right of the software, making sure the information is kept safe, as well as taking measures to protect confidential or sensitive materials.

  • The planning and management of Internet safety
    •  A network operation and monitoring standard is established to ensure safe data transmission and Internet connections. This can also prevent unauthorized access from taking place.
    •  Examinations on Internet safety are conducted on a regular basis.
    •  A fire wall system is introduced to monitor the transmission of and access to data among nodes within and outside the hotel’s network.
    •  Experts on Internet safety are invited to detect network loopholes for the hotel.
    •  New safety measures will always be announced upon implementation.
    •  Sensitive information should be encrypted when transmitted via public Internet as such, or use VPN connections with the corresponding institutions.
  • Firewall management
    •  A firewall system is installed to ensure safe data transmission and data access among nodes within and outside of the hotel’s network.
    •  A military zone and de-military zone are established in the hotel’s fire wall system, so as to protect users according to the services they use. E-services based within the hotel’s network are located in the military zone, while ultra-network services like the World Wide Web and eBAS are set in the de-military zone.
    •  Users from outside the network have to apply in advance to use services provided in the military zone.
    •  The fire wall is installed according to the Internet safety regulations of the Grand Hotel.
    •  The firewall should be monitored by an expert team, and records should be examined at any time if needed.
    •  The administrator should use a terminal to access the system as the firewall host. Remote log-ins are strictly forbidden.
    •  Once the firewall is fully established, the system administrator should conduct all necessary tests to make sure the wall lives up to the required safety standards.
    •  When changes are made to the hotel’s Internet safety policies and regulations, the system administrator should review and adjust the setting and access of the firewall system, so as to keep the hotel network safe at all time.
    •  The system administrator is responsible for all issues related to Internet safety. S/he should also keep the system updated to refrain from various cyber attacks.
    •  If necessary, VPNs (virtual private networks) based of various safety levels should be established between the hotel and its corresponding institutions, so as to ensure safe data transmission.
  • Email system management
    •  Personal emails should be kept in the recipient’s own private account. They should be promptly deleted delivered to the hotel’s public email system.
    •  Confidential official documents should never be delivered via email. Sensitive information may be delivered online when necessary, but the letter(s) must be encrypted in advance.
    •  To avoid impostors from sending emails in the name of the hotel staff, an e-signature may be attached in the emails. This will also help identify the recipient/sender and ensure the authenticity of the documents.
    •  To avoid malicious file execution, suspicious emails should never be read. If the system is attacked in a case like this, please contact the system administrator.
    •  It is forbidden to send letters that make recipients feel uneasy or upset.
    •  Anonymous letters and forgery are also prohibited.
〒10461台北市中山区中山北路四段一号 電話:+886-2-2886-8888 ファクス:+886-2-2885-2885
The Grand Hotel Copyright (C) 2011 All Rights Reserved.
loading
loading
loading...